Certa vez , uns bandidos roubaram uma vila e em seguida escaparam para dentro de uma densa floresta. Alguns homens da vila os perseguiram, circundando a floresta à procura dos ladrões, mas não os encontraram.
Quando eles saíram da floresta viram três agricultores arando em seus campos. Imediatamente eles os capturaram dizendo-lhes: “Aha! seus bandidos, fingindo-se de inocentes agricultores interessados apenas em arar? Venham conosco para o rei, seus ladrões!” Eles os amarraram e os levaram como prisioneiros para o rei. Este os mandou trancar no calabouço do palácio.
 |
Então,
uma mulher começou a ir para o pátio do palácio. Por muitos dias ela
vinha e chorava, como se em lamento. Um
dia o rei a ouviu chorar e a convidou para entrar no palácio. Ele
perguntou por que ela
estava chorando, e ela disse: “Eu ouvi falar que meu marido, filho e
irmão, todos estão seus prisioneiros, meu senhor.” O
rei mandou trazer do calabouço os três homens. Sendo um generoso
soberano, ele disse para a mulher, “Vou lhe dar um destes três. Qual
deles você escolhe?” A
mulher perguntou, “Não poderia dar-me os três, meu senhor?” O rei
respondeu, “Não, não posso.” Após
considerar cuidadosamente, ela disse, “Já que não pode me dar todos
os três, então dê-me meu irmão, oh senhor rei.” O rei ficou surpreso pela escolha dela, e disse, “Você poderia ter escolhido seu marido ou filho. Por que quereria seu irmão ao invés deles?” A esperta mulher respondeu, “Oh meu senhor, quando eu for pela estrada, poderia ser fácil encontrar um novo marido e então eu também poderia facilmente ter outro filho. Um marido ou um filho é fácil encontrar neste mundo. Porém, uma vez que meus pais já morreram, eu não poderia jamais ter outro irmão!” |
O rei ficou impressionado pela inteligência e pela habilidade de pensar mostradas por esta simples mulher. Alguns dos seus próprios ministros não chegavam nem perto dela em inteligência! Então ele decidiu recompensá-la, dizendo-lhe, “Vou devolver todos os três para você – seu irmão, marido e filho.”
A tradução deste texto é
uma preciosa colaboração de
Teresinha Medeiros dos Santos - Felppondd@aol.com
Com ilustração de Sandro Neto
Ribeiro contato@maisbelashistoriasbudistas.com
Referências
bibliográficas
